1
00:00:35,077 --> 00:00:44,628
ダークウォーター

2
00:01:23,918 --> 00:01:26,504
そして明日、
歌の練習をしてもいいですか？

3
00:01:26,587 --> 00:01:28,756
では、また明日！
わかった！

4
00:01:32,009 --> 00:01:34,053
では、また明日！

5
00:02:03,541 --> 00:02:06,669
ヨシミ、誰が迎えに来るの？

6
00:02:52,173 --> 00:02:54,216
松原良美さん。

7
00:03:05,019 --> 00:03:08,606
そうですね、旦那さんは反対しませんよ
財産分与について。

8
00:03:10,024 --> 00:03:13,485
それで、それは私たちの娘ですか？

9
00:03:13,569 --> 00:03:14,820
はい。

10
00:03:15,321 --> 00:03:18,407
彼は絶対にこう主張する
彼は親権を放棄しません。

11
00:03:19,158 --> 00:03:22,328
なぜ彼は今こんなことを言っているのだろうか？

12
00:03:22,411 --> 00:03:27,041
この時点まで、彼は一度も取ったことはありません
彼女の世話を一度もしないでください。

13
00:03:27,124 --> 00:03:29,668
もしかしたら、あなたが今まで気づいていなかっただけかもしれません。

14
00:03:29,752 --> 00:03:31,128
彼は彼なりの方法でそうしているかもしれません...

15
00:03:31,212 --> 00:03:33,172
いえいえ、全然そんなことないですよ！

16
00:03:33,255 --> 00:03:36,467
毎年、彼は彼女の誕生日を忘れてしまいます。

17
00:03:39,136 --> 00:03:41,013
どこに住んでいますか？

18
00:03:42,014 --> 00:03:46,894
場所を探しています
今の娘と私。

19
00:03:46,977 --> 00:03:50,981
でも今週中に決めるつもりです。

20
00:03:52,441 --> 00:03:55,152
ちょっとした質問です。

21
00:03:55,236 --> 00:03:55,986
確かに。

22
00:03:56,070 --> 00:03:59,907
かつて受け取ったというのは本当ですか？
精神科治療？

23
00:04:04,620 --> 00:04:08,332
彼はあなたにそれを言いましたか？

24
00:04:08,415 --> 00:04:09,959
はい。

25
00:04:12,127 --> 00:04:17,883
それは私たちが結婚する前のことでした。

26
00:04:17,967 --> 00:04:21,887
10年以上前と今。

27
00:04:21,971 --> 00:04:26,976
小説の校正の仕事をしていました
その時、そして...

28
00:04:27,059 --> 00:04:30,938
スペルミスを修正するという意味ですが、
そういうこと？

29
00:04:31,021 --> 00:04:31,981
はい。

30
00:04:32,398 --> 00:04:34,858
そして小説のいくつかは
その時私は取り組んでいました

31
00:04:34,942 --> 00:04:38,737
非常に生々しくてサディスティックだった。

32
00:04:38,821 --> 00:04:40,990
では、それは仕事の邪魔になったのでしょうか？

33
00:04:41,073 --> 00:04:45,244
いや、内容はね
とてもひどかったです！

34
00:04:45,327 --> 00:04:48,998
そして何度も何度も読まなければなりませんでした。

35
00:04:49,081 --> 00:04:52,584
それがあなたが始めたときです
治療に行きますか？

36
00:04:52,668 --> 00:04:53,502
はい。

37
00:04:53,627 --> 00:04:54,920
なるほど。

38
00:04:55,004 --> 00:04:57,673
それはそうなるのですか...

39
00:04:57,756 --> 00:05:00,384
いや、それは問題にはなりません。

40
00:05:00,759 --> 00:05:03,304
ご存知の通り、私は...

41
00:05:03,387 --> 00:05:05,180
それ以来、まったく問題はありませんでした。

42
00:05:05,681 --> 00:05:07,349
大丈夫です。

43
00:05:07,975 --> 00:05:10,728
そして、よほどのことが起こらない限り、

44
00:05:10,811 --> 00:05:13,022
通常は母親が有利です

45
00:05:13,105 --> 00:05:15,607
子供が6歳以下のとき。

46
00:05:19,153 --> 00:05:21,113
右。

47
00:05:37,755 --> 00:05:40,758
以前治療を受けていたのですが、

48
00:05:40,841 --> 00:05:43,093
それはもう関係ありません。

49
00:05:46,013 --> 00:05:48,015
おい、事実は事実だ。

50
00:05:49,183 --> 00:05:51,352
真実を言って何が悪いのですか？

51
00:05:54,563 --> 00:05:56,732
今のところ、それほど遠くまでは到達できないと思います。

52
00:06:14,625 --> 00:06:17,252
川に沿って直進してください。

53
00:06:17,544 --> 00:06:18,921
- ここですか？
- はい。

54
00:06:19,004 --> 00:06:20,506
どうもありがとうございます。

55
00:06:29,765 --> 00:06:31,725
疲れましたか？

56
00:06:32,267 --> 00:06:34,895
次で最後になります、いいですか？

57
00:06:37,606 --> 00:06:39,358
わかりました、先に進みます。

58
00:06:45,697 --> 00:06:46,740
いくちゃん！

59
00:06:55,499 --> 00:06:59,294
この部屋は何のためにあると思いますか?

60
00:06:59,586 --> 00:07:01,505
そこは食べるところですか？

61
00:07:02,881 --> 00:07:04,633
これはどうでしょうか？

62
00:07:05,801 --> 00:07:07,094
どこで寝ますか？

63
00:07:08,554 --> 00:07:10,264
ここにいるこの小さな子はどうですか？

64
00:07:11,056 --> 00:07:12,516
そこは私の部屋です！

65
00:07:13,976 --> 00:07:17,062
よし、いくちゃんの部屋に行ってくるよ！さよなら！

66
00:07:17,146 --> 00:07:18,605
おい！

67
00:07:59,730 --> 00:08:01,482
何階建てですか?

68
00:08:01,773 --> 00:08:03,192
うーん、分かりません...

69
00:08:04,234 --> 00:08:05,694
数えてもらえますか？

70
00:08:07,196 --> 00:08:11,825
１、２、３、４、５…

71
00:08:11,909 --> 00:08:13,577
それで、どう思いますか？

72
00:08:13,660 --> 00:08:15,537
本当にお買い得だと思います。

73
00:08:16,413 --> 00:08:18,332
考えてみます。

74
00:08:19,041 --> 00:08:20,209
ぜひやってください！

75
00:08:21,418 --> 00:08:23,462
松原さん？

76
00:08:23,587 --> 00:08:24,713
はい。

77
00:08:24,796 --> 00:08:26,465
待っていました。

78
00:08:31,345 --> 00:08:32,679
どうぞお入りください。

79
00:08:37,518 --> 00:08:40,145
アパートの管理人もここに住んでいます。

80
00:08:40,229 --> 00:08:43,106
それで安心していただけるので、
夜に帰宅しても。

81
00:08:51,490 --> 00:08:52,491
残念だった？

82
00:08:53,158 --> 00:08:55,285
少し古いです。

83
00:08:55,369 --> 00:08:58,038
でも、しっかりと作られていますね。

84
00:08:58,121 --> 00:08:58,830
お願いします。

85
00:09:08,048 --> 00:09:09,299
神谷さん！

86
00:09:11,426 --> 00:09:14,096
これを拭くように言いました。

87
00:09:15,430 --> 00:09:19,601
ごめんなさい、次のように見えます
先ほどバケツの水がこぼれてしまいました。

88
00:09:45,043 --> 00:09:46,169
お先にどうぞ。

89
00:09:47,212 --> 00:09:48,463
どちらへ？

90
00:10:16,908 --> 00:10:18,160
ここにいます。

91
00:10:22,956 --> 00:10:24,458
お先にどうぞ。

92
00:10:38,180 --> 00:10:39,931
あなたの娘さんは何歳ですか？

93
00:10:40,015 --> 00:10:41,475
いくちゃん、何歳ですか？

94
00:10:41,558 --> 00:10:42,893
もうすぐ6人！

95
00:10:42,976 --> 00:10:45,020
ああ、あなたも幼稚園児になりますね。

96
00:10:45,103 --> 00:10:46,063
うん！

97
00:10:46,855 --> 00:10:48,982
ママ、私の部屋はどこですか？

98
00:10:50,525 --> 00:10:52,486
こちらはどうでしょうか？

99
00:10:54,237 --> 00:10:55,489
よし！

100
00:11:00,369 --> 00:11:02,871
ここから幼稚園まで歩いて行けます。

101
00:11:07,000 --> 00:11:09,002
来週はインテリアコーディネーター
入ってくる予定です、

102
00:11:09,086 --> 00:11:11,338
そして壁紙をすべて張り替えます。

103
00:11:11,546 --> 00:11:13,715
とても新しく見えるので、見分けがつきません。

104
00:11:20,305 --> 00:11:22,849
ここの湿度は信じられないほどです。

105
00:11:22,933 --> 00:11:25,310
さて、ここのところ雨が降っていたので…

106
00:11:26,645 --> 00:11:29,856
ほとんどの人はこの部屋を寝室として使用します。

107
00:11:47,499 --> 00:11:48,291
ああ、そうです、

108
00:11:48,375 --> 00:11:50,961
まだキッチンを見せていないですよね？

109
00:11:51,753 --> 00:11:52,754
お願いします。

110
00:11:58,093 --> 00:11:59,928
キッチンももうすぐ綺麗になりますよ。

111
00:12:00,637 --> 00:12:02,723
使いやすいことがわかります。

112
00:12:05,100 --> 00:12:07,936
まるで最後の家族のようだった
この場所も気に入りました。

113
00:12:08,019 --> 00:12:09,688
「早起きは虫を捕まえる。」

114
00:12:09,771 --> 00:12:10,731
まあ、本当に？

115
00:12:11,064 --> 00:12:13,233
二人だけですよね？

116
00:12:13,900 --> 00:12:14,693
はい。

117
00:12:14,776 --> 00:12:17,028
ああ、それならスペースはたっぷりありますよ！

118
00:12:17,112 --> 00:12:18,739
まさに盗品。

119
00:12:20,615 --> 00:12:22,367
いくちゃん？

120
00:12:31,376 --> 00:12:32,753
いくちゃん？

121
00:12:36,965 --> 00:12:39,134
もしかしたら彼女は外に出たのでしょうか？

122
00:12:41,511 --> 00:12:43,180
確認に行ってきます。

123
00:12:47,100 --> 00:12:48,727
いくちゃん？

124
00:13:03,492 --> 00:13:07,370
すみません、私の小さな女の子はここに来ましたか？

125
00:13:08,747 --> 00:13:10,665
私たちは彼女を見たことがありません。

126
00:13:11,875 --> 00:13:12,834
なるほど…

127
00:13:12,918 --> 00:13:14,961
バロン、女の子を見たことがありますか？

128
00:13:17,714 --> 00:13:20,592
彼は、どちらも持っていないと言います。

129
00:13:27,474 --> 00:13:28,600
いくちゃん！

130
00:13:30,560 --> 00:13:34,022
それは私の娘です！

131
00:13:42,614 --> 00:13:44,324
それは何階でしたか？

132
00:13:44,407 --> 00:13:46,993
わかりません。どれも同じに見えます。

133
00:15:10,285 --> 00:15:12,037
いくちゃん！

134
00:15:22,297 --> 00:15:23,131
いくちゃん！

135
00:15:23,214 --> 00:15:24,382
ママ！

136
00:15:24,799 --> 00:15:25,926
何をしていたのですか？

137
00:15:26,259 --> 00:15:28,845
私はあなたをずっと探していました。

138
00:15:30,972 --> 00:15:32,557
これはどこで入手しましたか?

139
00:15:32,641 --> 00:15:34,392
それは地面に横たわっていました。

140
00:15:34,476 --> 00:15:35,810
どこ？

141
00:15:35,977 --> 00:15:37,479
そちら側。

142
00:15:42,442 --> 00:15:45,820
子供はいない
今ここに住んでいます。

143
00:15:48,865 --> 00:15:51,326
まあ、もしかしたら子供もいるかもしれない
遊びに来ました。

144
00:15:55,830 --> 00:15:57,749
幸運な日です。

145
00:15:57,832 --> 00:15:58,959
いいえ！

146
00:16:02,796 --> 00:16:04,631
それは正しくありません。

147
00:16:06,091 --> 00:16:08,802
これらが誰のものかはわかりません。

148
00:16:27,195 --> 00:16:28,530
そんなに頑張る必要はありません。

149
00:16:28,613 --> 00:16:29,864
問題ない！

150
00:16:34,244 --> 00:16:37,372
遺失物・拾得物

151
00:16:43,628 --> 00:16:44,421
私の！

152
00:16:44,504 --> 00:16:45,463
おい！

153
00:16:45,672 --> 00:16:47,882
ここに戻ってきてください！

154
00:16:49,509 --> 00:16:50,552
馬鹿野郎！

155
00:17:00,478 --> 00:17:03,106
本当に音が響きますね。

156
00:17:04,274 --> 00:17:06,860
本当に音が響きますね。

157
00:17:06,943 --> 00:17:08,403
気をつけなければなりませんね？

158
00:17:08,528 --> 00:17:09,988
気をつけなければなりませんね？

159
00:17:19,247 --> 00:17:20,623
なんと...

160
00:17:37,932 --> 00:17:40,018
それぞれの歯で 10 数えてください。

161
00:17:40,310 --> 00:17:41,644
数えていますよ！

162
00:17:48,693 --> 00:17:50,779
- チーズ！
- チーズ！

163
00:17:52,989 --> 00:17:59,079
みなさん、紹介したいのですが
私たちの新しい友達、松原育子です。

164
00:18:01,831 --> 00:18:05,293
初めまして、松原育子です。

165
00:18:06,795 --> 00:18:08,588
あまり興奮していないようですね。

166
00:18:09,756 --> 00:18:11,549
松原育子です！

167
00:18:11,716 --> 00:18:14,302
よし！お会いできてうれしいです！

168
00:20:00,116 --> 00:20:02,243
いらっしゃいませ！どの階ですか、奥様？

169
00:20:02,327 --> 00:20:03,328
1階でお願いします。

170
00:20:03,411 --> 00:20:04,787
確かに。

171
00:20:05,580 --> 00:20:06,664
はぁ？

172
00:20:28,937 --> 00:20:30,188
すみません。

173
00:20:33,066 --> 00:20:34,317
すみません。

174
00:20:36,110 --> 00:20:39,405
我が家の天井から水が漏れています。

175
00:20:42,784 --> 00:20:46,162
松原良美です。
私たちはアパート305に引っ越したばかりです。

176
00:20:46,246 --> 00:20:51,626
天井に濡れた箇所があるのですが、
そしてそこから水が滴り落ちています。

177
00:20:51,876 --> 00:20:54,963
そうですね、建物はとても古いですね。

178
00:20:55,046 --> 00:20:57,423
そのため、少しガタガタになります。

179
00:20:57,924 --> 00:20:59,550
さて...

180
00:21:00,468 --> 00:21:02,845
それで...

181
00:21:02,929 --> 00:21:06,349
ログにメモしておきます。

182
00:21:25,493 --> 00:21:27,495
よし、みんな！

183
00:21:27,578 --> 00:21:30,331
静かに聞いてください。

184
00:21:30,415 --> 00:21:35,086
私たちの新しい友達を紹介したいのですが
彼女の初日に！

185
00:21:35,169 --> 00:21:37,964
さあ、元気になれますか
あなたの名前を教えてください？

186
00:21:38,798 --> 00:21:41,926
初めまして、松原育子です！

187
00:21:42,051 --> 00:21:45,388
さあ、みんなで彼女と仲良くなりましょう。

188
00:21:45,471 --> 00:21:48,308
わかった！

189
00:21:51,394 --> 00:21:51,686
お願いします。

190
00:21:51,769 --> 00:21:52,729
ありがとう。
お願いします。

191
00:21:56,274 --> 00:22:00,445
私たちは子供たちに与えることを信じています
彼らが望むことをする自由。

192
00:22:00,528 --> 00:22:02,363
これが私たちの教育の基本理念です。

193
00:22:03,197 --> 00:22:05,241
うちの子供たちはみんな本当に社交的です。

194
00:22:05,325 --> 00:22:07,785
育子はすぐに友達を作るでしょう。

195
00:22:07,869 --> 00:22:10,079
- 彼女の世話をしてください。
- 問題ありません。

196
00:22:10,705 --> 00:22:11,622
はい、どうぞ。

197
00:22:11,706 --> 00:22:13,624
ああ、ありがとう。

198
00:22:14,292 --> 00:22:16,461
- どうぞ、どうぞ。
- 飲み物をありがとう。

199
00:22:18,921 --> 00:22:20,757
小林校長が来ています。

200
00:22:28,806 --> 00:22:31,684
電話したそうです
津島さんバカ。

201
00:22:31,976 --> 00:22:33,061
それはダメだ、

202
00:22:33,144 --> 00:22:35,313
あなたはなるつもりです
もうすぐ小学生。

203
00:22:36,356 --> 00:22:39,150
草野と上杉に言いましたよね？

204
00:22:39,233 --> 00:22:41,361
私が愚かだということ。

205
00:22:42,362 --> 00:22:44,697
対馬さんはなぜバカなのですか？

206
00:22:45,239 --> 00:22:47,241
何て言ったの？

207
00:22:47,367 --> 00:22:51,245
「津島さんは太っているからバカなのです」

208
00:22:51,412 --> 00:22:52,330
それはあなたが言ったことですよね？

209
00:22:53,081 --> 00:22:54,957
それは一体どういうことなのでしょうか？

210
00:22:55,041 --> 00:22:57,210
太っている人はみんなバカなの？

211
00:22:57,502 --> 00:22:58,461
良い？

212
00:23:04,217 --> 00:23:05,843
何のために泣いているのですか？

213
00:23:05,927 --> 00:23:07,887
おい、小林！

214
00:23:09,514 --> 00:23:11,057
はい、なぜ泣いているのですか？

215
00:23:11,140 --> 00:23:13,017
それは私たちのせいですか？

216
00:23:13,101 --> 00:23:15,061
まあ、そうではありません、
それは誰のせいでもなく、あなた自身のせいです。

217
00:25:43,084 --> 00:25:44,585
こんにちは？

218
00:25:49,298 --> 00:25:50,841
こんにちは？

219
00:25:56,055 --> 00:26:00,393
場所は古いかもしれませんが、
しかし、それが原因かどうかは本当に疑わしいです。

220
00:26:00,476 --> 00:26:04,730
かもしれないと思います
配管漏れか何か

221
00:26:04,814 --> 00:26:06,774
私たちの上のどこかから。

222
00:26:07,608 --> 00:26:10,194
もしかしたら真上の部屋からかも知れません。

223
00:26:10,361 --> 00:26:13,781
そう思ったのですが、
そこで上がって確認してみたところ、

224
00:26:13,864 --> 00:26:15,449
しかし誰も答えなかった。

225
00:26:15,533 --> 00:26:16,826
食べ物をありがとう。

226
00:26:19,996 --> 00:26:23,624
分かりました、伝えておきます
明日はアパートの管理人です。

227
00:26:23,708 --> 00:26:28,629
いや、ほら、彼は指一つ動かさないでしょう、
だから私はあなたに電話したのです。

228
00:26:28,754 --> 00:26:32,383
でも私は関わってないよ
経営陣、わかりますか。

229
00:26:32,925 --> 00:26:38,347
しかし、天井から水が滴っています。

230
00:26:49,400 --> 00:26:51,736
では、また明日！

231
00:27:10,963 --> 00:27:14,759
お待たせして申し訳ありませんが、
少し縛られていました。

232
00:27:15,051 --> 00:27:17,595
私たちはどこにいたの？

233
00:27:17,678 --> 00:27:20,514
そうそう、松原好美さん。

234
00:27:20,973 --> 00:27:24,101
過去の経験はありますよね？

235
00:27:24,685 --> 00:27:26,354
6年前まで働いていました。

236
00:27:26,437 --> 00:27:28,356
なるほど、なるほど...

237
00:27:28,439 --> 00:27:32,401
三友出版では、
かなり大きな会社。

238
00:27:32,485 --> 00:27:35,863
ご覧のとおり、当社は小規模な出版社です。

239
00:27:36,697 --> 00:27:39,492
三友を辞めた理由は何ですか？

240
00:27:40,368 --> 00:27:43,120
結婚して子供も生まれました。

241
00:27:43,204 --> 00:27:45,998
ああ、なるほど、なるほど。

242
00:27:47,917 --> 00:27:50,419
本当に大丈夫ですか？
こんな小さな場所で？

243
00:27:50,503 --> 00:27:52,963
給料はこんなものではないだろう
前にもあったよね。

244
00:27:53,047 --> 00:27:56,300
さて、私は今こんな状況に陥っています

245
00:27:56,384 --> 00:27:59,136
本当にすぐにでも働き始めたいところです。

246
00:27:59,220 --> 00:28:04,517
もちろん、そんなつもりはありません
どこでも仕事を引き受ける...

247
00:28:04,600 --> 00:28:07,103
大丈夫です、分かりました。

248
00:28:07,186 --> 00:28:08,604
ごめんなさい。

249
00:28:08,938 --> 00:28:09,772
河野さん！

250
00:28:09,855 --> 00:28:10,648
はい？

251
00:28:11,315 --> 00:28:12,692
もう一度失礼します。

252
00:28:12,775 --> 00:28:14,151
離れなければならなくてごめんなさい
何度も。

253
00:28:14,235 --> 00:28:15,236
はい？

254
00:28:19,407 --> 00:28:20,658
はい、さようなら！

255
00:28:55,401 --> 00:28:56,986
こんにちは？

256
00:28:59,488 --> 00:29:01,240
どうしたの？

257
00:29:01,323 --> 00:29:03,242
ヨシミはここで待っています
これ全部一人で…

258
00:29:04,785 --> 00:29:07,997
何？それだけではだめです...

259
00:29:11,792 --> 00:29:17,089
それで、今日は誰が彼女を迎えに来ますか?

260
00:29:18,799 --> 00:29:20,801
なるほど。

261
00:29:29,810 --> 00:29:31,312
よしみちゃん！

262
00:29:32,146 --> 00:29:35,524
今日、彼らはあなたのお父さんのものだと言いました
あなたを迎えに来ています。

263
00:29:35,608 --> 00:29:37,651
それで、もう少し待ってください、いいですか？

264
00:29:38,486 --> 00:29:40,029
私のママはどうですか？

265
00:29:40,321 --> 00:29:44,158
お母さん？さて、あなたのお母さんは...

266
00:30:11,227 --> 00:30:13,854
先生、そう言われても、

267
00:30:13,938 --> 00:30:16,398
私たちには対処する方法がありません...

268
00:30:17,608 --> 00:30:18,776
松原さん？

269
00:30:18,859 --> 00:30:25,115
そうそう、私は以前までサンユーで働いていました。
6年前、子供が生まれた時のこと。

270
00:30:25,199 --> 00:30:27,993
私の仕事は校正でした
そして改訂、そして...

271
00:30:28,077 --> 00:30:29,453
一緒に働けることを楽しみにしています。

272
00:30:29,537 --> 00:30:30,704
右。

273
00:30:30,788 --> 00:30:34,834
ねえ、ちょっと待って、松原さん？

274
00:30:43,884 --> 00:30:44,760
いくちゃん！

275
00:30:47,054 --> 00:30:47,972
いくちゃん…

276
00:31:22,131 --> 00:31:32,266
「行方不明の子供、河合美津子…」

277
00:31:34,393 --> 00:31:37,197
1993年11月3日生まれ（5歳）
身長116センチメートル、体重20キログラム...

278
00:31:37,397 --> 00:31:39,709
ロング、黒髪、着ている
黄色いレインコート（フード付き）...

279
00:31:39,909 --> 00:31:41,150
最後に目撃されたのは 1999 年 7 月 14 日

280
00:32:04,924 --> 00:32:06,258
いくちゃん！

281
00:32:06,800 --> 00:32:08,093
ママ！

282
00:32:09,136 --> 00:32:10,095
自分のやりたいことだけをやってはいけません！

283
00:32:10,179 --> 00:32:11,388
「私が望むものは何でも」とはどういう意味ですか？

284
00:32:11,472 --> 00:32:12,890
何してるの？
彼女を迎えにも行かなかったのですね！

285
00:32:13,015 --> 00:32:14,808
これはあなたには関係ありません!

286
00:32:16,101 --> 00:32:17,519
そこで一人で待っているのは…

287
00:32:17,603 --> 00:32:19,730
それがどのように感じるか知っていますか?!

288
00:32:22,775 --> 00:32:23,233
家に帰ります。

289
00:32:34,995 --> 00:32:36,997
さあ行こう。

290
00:32:47,508 --> 00:32:48,759
これはきれいですね。

291
00:32:48,842 --> 00:32:50,052
はい、きれいです、きれいです。

292
00:32:58,519 --> 00:33:00,896
あなたにはどう見えますか？

293
00:33:01,188 --> 00:33:02,481
花？

294
00:33:04,900 --> 00:33:06,652
それを試してみますか?

295
00:33:10,531 --> 00:33:12,032
帰りに何か買って帰ろう。

296
00:33:25,921 --> 00:33:28,257
どこで花火を打ち上げましょうか？

297
00:33:29,591 --> 00:33:32,386
ベランダだとトラブルになりますよね？

298
00:33:35,305 --> 00:33:36,598
ママ？

299
00:33:40,477 --> 00:33:43,647
ママ、あなただけと一緒にいても大丈夫。

300
00:33:48,819 --> 00:33:51,030
パパはあなたに何か言いましたか？

301
00:34:00,706 --> 00:34:03,042
ごめんなさい。

302
00:34:08,672 --> 00:34:14,428
いくちゃんと一緒にいる限り、

303
00:34:14,511 --> 00:34:16,972
何が起こっても、私は大丈夫です。

304
00:34:39,244 --> 00:34:42,206
新しいメッセージが 1 件あります。

305
00:34:43,916 --> 00:34:47,211
人事部長の河野です。
みつば出版にて。

306
00:34:47,294 --> 00:34:50,672
皆様本当にごめんなさい
今日の面接で大騒ぎ。

307
00:34:50,756 --> 00:34:55,052
いずれにせよ、私が考えていたのは、
もしよろしければ、

308
00:34:55,135 --> 00:34:57,387
あなたに引き継いでいただきたいのです
校正と修正…

309
00:34:57,638 --> 00:34:59,014
まさか！

310
00:34:59,473 --> 00:35:01,141
何？

311
00:35:01,517 --> 00:35:03,685
仕事が決まりました！

312
00:35:03,811 --> 00:35:05,354
仕事は決まりましたか？
やったね！

313
00:35:05,437 --> 00:35:06,730
よし！やったよ！

314
00:35:06,897 --> 00:35:08,732
やったね！

315
00:35:17,991 --> 00:35:20,452
に行きたいですか
最上階ですか、奥様？

316
00:35:20,536 --> 00:35:21,662
はい、お願いします。

317
00:36:00,367 --> 00:36:02,786
4階はおもちゃ。

318
00:36:02,870 --> 00:36:04,413
上がっていきます！

319
00:36:04,496 --> 00:36:05,455
わかった！

320
00:36:34,276 --> 00:36:35,402
さあ行こう！

321
00:36:35,903 --> 00:36:37,362
わかった。

322
00:36:47,414 --> 00:36:48,332
いいえ！

323
00:36:48,415 --> 00:36:49,833
いいえ、やめてください。

324
00:36:50,918 --> 00:36:54,796
うわー！痛いよ、ああ！

325
00:37:32,417 --> 00:37:35,128
そこで、私の勝ちです！

326
00:37:38,257 --> 00:37:40,717
でもそれはあなたのものじゃないよ、みっちゃん。

327
00:37:40,842 --> 00:37:42,386
それは不公平です。

328
00:37:42,970 --> 00:37:44,179
何？

329
00:37:44,680 --> 00:37:49,726
これが気に入ったのであげます
これ、みっちゃん。

330
00:37:50,185 --> 00:37:51,520
大丈夫ですよね？

331
00:37:51,603 --> 00:37:54,606
いくちゃん、水を止めて
そして出てきてください。

332
00:37:55,023 --> 00:37:58,902
でも彼女はお風呂が大好きです。
彼女は永遠にそこに留まるつもりだ。

333
00:38:01,863 --> 00:38:04,783
さあ、出てくる時間です。

334
00:38:14,501 --> 00:38:17,462
よし、かくれんぼをしよう！

335
00:38:17,546 --> 00:38:18,964
わーい！

336
00:38:22,884 --> 00:38:24,344
まずはロックから始めて、

337
00:38:24,428 --> 00:38:26,179
じゃんけん！

338
00:38:26,847 --> 00:38:28,932
はい、真央ちゃんです！

339
00:38:30,392 --> 00:38:37,274
1...2...3...4...

340
00:38:38,608 --> 00:38:39,484
ねえ、ここにも隠れてもいい？

341
00:38:41,403 --> 00:38:43,655
ここが私たちのスポットです。そこに隠れてください。

342
00:39:00,339 --> 00:39:02,174
準備できました！

343
00:40:23,296 --> 00:40:26,049
どうしたの？

344
00:40:26,133 --> 00:40:27,551
さて...

345
00:40:27,634 --> 00:40:29,553
彼女は突然嘔吐して倒れましたか？

346
00:40:29,636 --> 00:40:32,139
そんなことは今まで一度もなかった。

347
00:40:32,389 --> 00:40:35,434
あなたはおそらく彼女にそうするよう強制したでしょう
何かありましたね？

348
00:40:35,517 --> 00:40:36,268
いいえ、まったくそうではありません...

349
00:40:36,351 --> 00:40:37,602
あなたたち二人は...

350
00:40:38,270 --> 00:40:40,021
一体、私の子供に何をしたのですか？

351
00:40:40,105 --> 00:40:41,690
私たちは何もしていません。

352
00:40:41,773 --> 00:40:42,649
でも...

353
00:40:42,732 --> 00:40:44,401
奥様、落ち着いて頑張ってください。

354
00:40:44,484 --> 00:40:46,153
お願いします。

355
00:40:50,490 --> 00:40:54,786
最近、イクコさんだと聞きました。
奇妙な行動をとっている。

356
00:40:55,745 --> 00:40:58,540
どうやら彼女はよく独り言を言っているようだ。

357
00:41:00,792 --> 00:41:03,170
離婚したとも聞きました。

358
00:41:06,298 --> 00:41:08,383
それが彼女に影響を与えているに違いない。

359
00:41:08,467 --> 00:41:12,971
これはよく見られます
離婚した両親の子供たち。

360
00:41:46,755 --> 00:41:50,467
みつこさん、早くお帰りなさい

361
00:42:00,268 --> 00:42:04,397
実際のところ、
彼女も以前は奇妙な行動をしていました。

362
00:42:05,315 --> 00:42:07,484
美津子の場合ですが、

363
00:42:07,567 --> 00:42:12,113
彼女の母親は突然家を出てしまい、
そして彼女を置き去りにした。

364
00:42:13,031 --> 00:42:14,658
彼女のことを聞いたことがないんですか？

365
00:42:14,741 --> 00:42:18,453
失踪した少女について
2年前？

366
00:42:18,537 --> 00:42:19,788
河合美津子？

367
00:42:19,913 --> 00:42:22,582
彼女はここにいる私たちの子供の一人でした。

368
00:42:37,472 --> 00:42:42,519
彼女はまだ行方不明ですか？

369
00:42:42,602 --> 00:42:43,645
はい。

370
00:42:43,728 --> 00:42:48,483
彼女は誘拐されたのだと今でも思う
誰かの変態者によって。

371
00:42:53,780 --> 00:42:55,323
すみません？

372
00:42:56,366 --> 00:43:00,412
どうやらイクコのお迎えが遅れたようです
幼稚園から毎日？

373
00:43:01,538 --> 00:43:05,584
それは…「毎日」ではないでしょうか？

374
00:43:05,792 --> 00:43:07,752
それは間違いですか？

375
00:43:09,296 --> 00:43:15,176
まあ、時々到着が遅くなることがありますが、
仕事のせいですが、実は…

376
00:43:15,302 --> 00:43:16,511
"毎日"？

377
00:43:16,595 --> 00:43:19,055
誰がそんなこと言ったの？

378
00:43:19,472 --> 00:43:21,850
そして、あなたが引っ張ったのは本当ですか
あなたの娘の腕

379
00:43:21,933 --> 00:43:23,268
そして肩を脱臼したのですか？

380
00:43:23,351 --> 00:43:25,061
脱臼した？

381
00:43:26,146 --> 00:43:29,941
いいえ、もちろん違います。

382
00:43:30,066 --> 00:43:32,402
あなたの経験はどうですか
夜徘徊していると、

383
00:43:32,485 --> 00:43:34,529
夢遊病みたいに？

384
00:43:34,821 --> 00:43:36,031
それを否定しますか？

385
00:43:45,957 --> 00:43:48,126
それは私が子供の頃に起こりました。

386
00:43:50,170 --> 00:43:52,297
私の両親は離婚していました。

387
00:43:52,756 --> 00:43:56,676
どうやらそんなことをしていたらしい
気づかずに。

388
00:43:57,886 --> 00:44:01,056
しかし、それはほんの短い期間だけでした。

389
00:44:02,182 --> 00:44:06,811
まあ、それは保証します
今ではそんなことは起こらないだろう。

390
00:44:08,730 --> 00:44:11,900
母親が自分であることを示せない場合
子育てができる...

391
00:44:11,983 --> 00:44:14,194
好きなことだけを話さないでください。

392
00:44:14,277 --> 00:44:15,487
なぜ怒鳴っているのですか
「何か話したいことはありますか？」

393
00:44:15,570 --> 00:44:17,739
-でも、そうしましたよね？
- どうか、冷静になりましょう。

394
00:44:17,822 --> 00:44:18,990
これは誰ですか？

395
00:44:19,991 --> 00:44:24,037
浜田さんの​​弁護士、西岡正人です。

396
00:44:24,120 --> 00:44:28,166
こんな奴使って…
私たちをスパイするようなことをしています！

397
00:44:31,586 --> 00:44:34,089
ねえ、私はイクコのことが心配です。

398
00:44:34,172 --> 00:44:35,882
今さら何言ってるの？

399
00:44:36,675 --> 00:44:40,303
あなたがそれをどのように合理化するかは気にしません、
汚い遊びはやめてください！

400
00:44:40,387 --> 00:44:41,971
お二人ともお願いします。

401
00:44:42,055 --> 00:44:43,723
次の日付を設定する必要があります。

402
00:44:43,807 --> 00:44:45,308
そうですね、ごめんなさい。

403
00:45:07,497 --> 00:45:09,791
つまりあなただったのです...

404
00:45:12,293 --> 00:45:14,504
そしてバッグ、あなたはそこに置きます。

405
00:45:14,587 --> 00:45:15,380
何？

406
00:45:15,463 --> 00:45:17,215
屋上にある赤いバッグ！

407
00:45:17,590 --> 00:45:19,676
なぜそんなことをしたのですか？

408
00:45:19,759 --> 00:45:20,885
あなたは何について話しているのですか？

409
00:45:20,969 --> 00:45:21,928
なぜ？！

410
00:45:22,011 --> 00:45:22,846
松原さん！

411
00:45:25,807 --> 00:45:27,684
切り取ってください！

412
00:45:31,104 --> 00:45:33,231
中に入りましょう、浜田さん。

413
00:45:52,292 --> 00:45:54,127
大丈夫ですか？

414
00:45:57,297 --> 00:46:01,926
あなたはまだその中にいると思います
調停の途中。

415
00:46:09,100 --> 00:46:12,687
こんな姿を彼らに見せたら、

416
00:46:12,771 --> 00:46:15,023
彼らはあなたが不安定だと思うでしょう

417
00:46:15,106 --> 00:46:17,066
それはあなたを傷つけるだけです。

418
00:46:23,740 --> 00:46:28,119
今日は秘書が休みなので、
なので、これは少し強いかもしれません。

419
00:46:33,500 --> 00:46:36,961
おっと、ミルクと砂糖を忘れてしまいました。

420
00:46:38,630 --> 00:46:44,427
もし彼らが娘を私から奪ったら、私は...

421
00:46:50,725 --> 00:46:54,145
旦那さんはかなり真剣なようですね。

422
00:46:56,397 --> 00:46:59,818
彼があなたに対してどこで動くかわかりません。

423
00:47:02,320 --> 00:47:05,532
子どもの場合はこう言われます
6歳未満、

424
00:47:05,615 --> 00:47:08,493
母親が有利です。

425
00:47:10,245 --> 00:47:13,706
でも、このまま道を進んでいくと、

426
00:47:13,790 --> 00:47:15,166
そして体も心もどんどん衰えていき、

427
00:47:15,250 --> 00:47:17,335
それはほぼ不可能でしょう
あなたが監護権を保持できるように。

428
00:47:22,048 --> 00:47:26,219
いずれにせよ、今が最も重要な時期です。

429
00:47:26,469 --> 00:47:29,305
継続したい場合は
娘さんと暮らしていて、

430
00:47:29,389 --> 00:47:34,227
最初にしなければならないこと
自分を引き締めることです。

431
00:47:38,231 --> 00:47:39,691
そう...

432
00:47:41,276 --> 00:47:42,193
今すぐ来てください。

433
00:47:42,610 --> 00:47:45,280
私たちはあなたとあまり遠くに行くことができません
あんなに落ち込んでるの。

434
00:47:46,239 --> 00:47:48,074
大丈夫ですよ。

435
00:47:48,157 --> 00:47:49,367
一緒に頑張りましょう。

436
00:47:53,329 --> 00:47:55,832
どうもありがとうございます。

437
00:48:15,852 --> 00:48:17,186
彼女は昼食を食べましたか?

438
00:48:17,270 --> 00:48:18,730
確かにそうでした。

439
00:48:20,106 --> 00:48:22,108
女の子はとにかくかわいいものです。

440
00:48:36,581 --> 00:48:37,415
おばちゃん、もう出発？

441
00:48:37,498 --> 00:48:40,001
そうだ、何か買わなきゃいけない
家に帰る途中。

442
00:48:40,084 --> 00:48:42,086
彼がどのように私にすべてを任せているかを知っています。

443
00:48:44,422 --> 00:48:46,257
ごめんなさい、遠いのは分かっています。

444
00:48:46,466 --> 00:48:48,092
私が尋ねられるのはあなただけです、おばさん。

445
00:48:48,176 --> 00:48:50,136
大丈夫です。

446
00:48:50,803 --> 00:48:53,056
イクコさんとはよくやったね。

447
00:48:53,139 --> 00:48:56,059
あなたの母親とは程遠い。

448
00:48:57,602 --> 00:49:00,939
妹は思いつかなかった
自分以外の誰か。

449
00:49:01,356 --> 00:49:02,523
では、また会いましょう。

450
00:49:02,607 --> 00:49:03,775
ありがとう。

451
00:49:12,283 --> 00:49:13,576
また後で。

452
00:49:14,285 --> 00:49:15,745
ありがとう。

453
00:53:32,251 --> 00:53:33,586
いくちゃん？

454
00:53:35,254 --> 00:53:36,380
いくちゃん？

455
00:53:51,270 --> 00:53:52,563
いくちゃん！

456
00:53:57,568 --> 00:53:58,903
いくちゃん…

457
00:54:13,542 --> 00:54:14,877
いくちゃん…

458
00:54:43,698 --> 00:54:45,116
ママ！

459
00:55:30,870 --> 00:55:32,163
いくちゃん…

460
00:56:21,295 --> 00:56:22,630
いくちゃん…

461
00:56:39,021 --> 00:56:40,356
いくちゃん？

462
00:56:43,442 --> 00:56:45,194
そこにいる？

463
00:57:00,751 --> 00:57:02,002
それは私です。

464
00:57:02,086 --> 00:57:03,587
イクコさんは一緒ですか？

465
00:57:03,796 --> 00:57:04,922
いいえ。

466
00:57:05,047 --> 00:57:06,048
嘘をつかないでください。

467
00:57:06,257 --> 00:57:08,717
それについては嘘はつきません！

468
00:57:10,344 --> 00:57:12,346
なぜ？どうしたの？

469
00:57:16,267 --> 00:57:18,394
ヨシミ！どうしたの？

470
00:57:18,477 --> 00:57:19,395
いくちゃん！

471
00:57:20,855 --> 00:57:22,481
いく…いくちゃん！

472
00:57:42,251 --> 00:57:45,087
こんにちは？開けてください！

473
00:57:45,337 --> 00:57:46,630
こんにちは？！

474
00:57:46,839 --> 00:57:48,632
いくちゃん、そこにいるの？

475
00:57:49,091 --> 00:57:50,301
いくちゃん？

476
00:57:50,634 --> 00:57:51,802
いくちゃん…

477
00:57:54,180 --> 00:57:55,389
いくちゃん？

478
00:57:58,851 --> 00:58:00,019
いくちゃん？

479
00:58:13,782 --> 00:58:17,745
いくちゃん、ここにいるの？

480
00:58:31,800 --> 00:58:33,010
いくちゃん？

481
00:58:40,059 --> 00:58:41,185
いくちゃん！

482
00:58:41,268 --> 00:58:46,899
いくちゃん！いくちゃん！いくちゃん！

483
00:59:26,146 --> 00:59:28,566
庄司と河合美都子

484
00:59:30,568 --> 00:59:34,738
河合美津子…

485
00:59:34,947 --> 00:59:37,658
行方不明の子供

486
00:59:38,367 --> 00:59:41,161
河合美津子…

487
01:00:08,188 --> 01:00:10,024
入ってもいいですか？

488
01:00:10,983 --> 01:00:11,859
確かに。

489
01:00:20,701 --> 01:00:22,286
ごめんなさい。

490
01:00:27,333 --> 01:00:28,876
何してるの？

491
01:00:28,959 --> 01:00:30,753
引っ越します。

492
01:00:33,964 --> 01:00:35,799
そうすれば、

493
01:00:37,468 --> 01:00:40,387
そうすれば育子も変わらなければならないだろう
また幼稚園。

494
01:00:40,846 --> 01:00:42,222
それは正しい。

495
01:00:43,223 --> 01:00:45,434
しばらくお待ちください。
審議が終わるまで？

496
01:00:47,895 --> 01:00:49,146
それは不可能です。

497
01:00:52,983 --> 01:00:54,777
松原さん…

498
01:00:55,110 --> 01:00:58,030
現状では、
私たちは不利な立場にありますよね？

499
01:00:58,739 --> 01:01:01,241
その上で、状況を変えると、

500
01:01:01,450 --> 01:01:03,452
それから、
委員会は...を取得します

501
01:01:03,577 --> 01:01:05,621
そんなこと言ってる場合じゃないよ！

502
01:01:05,788 --> 01:01:08,207
美津子が帰ってきました
アパートの上の階、

503
01:01:08,290 --> 01:01:11,001
そして彼女はイクコを連れ去ろうとしています！

504
01:01:15,422 --> 01:01:19,093
それでアパートの上の階のドア
ロックは解除されていますよね？

505
01:01:22,054 --> 01:01:23,972
お忙しいところ、お手数をおかけして申し訳ございませんが、

506
01:01:24,515 --> 01:01:27,351
でもこれを見てほしいです。

507
01:01:29,395 --> 01:01:30,938
なんだって？どうやって？

508
01:01:31,063 --> 01:01:32,439
神谷さん！

509
01:01:32,523 --> 01:01:34,483
しかし、ロックされているはずです。

510
01:01:51,333 --> 01:01:54,336
うわー、あなたは正しかったです。

511
01:01:57,256 --> 01:01:59,758
これは何ですか？

512
01:02:02,261 --> 01:02:04,888
失踪した少女の家族は、

513
01:02:04,972 --> 01:02:07,141
彼らはどれくらい前に出発しましたか？

514
01:02:08,058 --> 01:02:10,227
それはいつ頃でしたか？

515
01:02:10,894 --> 01:02:13,021
去年の年末でしたね。

516
01:02:17,025 --> 01:02:20,863
父親はしばらくここに一人で住んでいました。

517
01:02:21,071 --> 01:02:23,907
彼は娘がそうするだろうと言いました
帰る場所がない。

518
01:02:25,409 --> 01:02:34,668
つまり、ここの水には何かが含まれている可能性があります。
半年以上走り続けています。

519
01:02:36,378 --> 01:02:37,838
神谷さん

520
01:02:38,464 --> 01:02:42,050
松原さんがあなたに苦情を言いました
一度このことについて彼女は言ったよね？

521
01:02:42,760 --> 01:02:45,053
そのときちゃんと調べたんですか？

522
01:02:48,515 --> 01:02:50,225
神谷さん

523
01:02:50,309 --> 01:02:53,937
たくさんの人が並んでいます
仕事のことだから、それはわかっているでしょう。

524
01:02:54,146 --> 01:02:56,607
たくさんの人がいます
誰があなたの代わりになれるでしょうか。

525
01:02:57,566 --> 01:02:58,734
太田さん

526
01:02:59,359 --> 01:03:01,236
彼女もあなたに電話したと思います。

527
01:03:01,320 --> 01:03:03,572
さて、私は...

528
01:03:03,655 --> 01:03:09,161
さて、私が聞いた足音はどうでしょうか？

529
01:03:12,247 --> 01:03:15,042
そうですね、私たちはイクコがここにいたことを知っています。

530
01:03:15,250 --> 01:03:17,711
したがって、他の人も侵入した可能性があります。

531
01:03:22,299 --> 01:03:25,969
バッグはここに置いてありました。

532
01:03:33,101 --> 01:03:35,354
また赤い袋捨てたの？

533
01:03:35,437 --> 01:03:37,481
まあ、一度捨てたんですけどね。

534
01:03:37,564 --> 01:03:39,942
でもそれについては何も知りません
またここにいること。

535
01:03:40,859 --> 01:03:49,117
もしかしたらそれは迷信の一部なのかもしれません。

536
01:03:50,828 --> 01:03:54,623
いずれにせよ、それが仕事なのかもしれない
地元の子供たちの話。

537
01:04:01,046 --> 01:04:04,508
しかし、おい、これがどれほど汚いのか見てください。

538
01:04:04,842 --> 01:04:06,051
ちゃんと掃除してますか？

539
01:04:06,134 --> 01:04:08,428
それが清掃会社の仕事です。

540
01:04:08,512 --> 01:04:10,055
もう行ってもいいですよね？

541
01:04:10,597 --> 01:04:11,557
おっと。

542
01:04:12,683 --> 01:04:14,142
彼は動揺しているのだろうか？

543
01:04:15,686 --> 01:04:20,983
そして、すぐそこに、
そこに誰かがいました。

544
01:04:21,900 --> 01:04:23,360
はっきり見えましたか？

545
01:04:23,986 --> 01:04:27,281
ほんの一瞬だったのですが、
しかし、何かを見ました。

546
01:04:28,532 --> 01:04:31,994
でもきっとそこには誰もいなかった
チェックしたとき。

547
01:04:32,160 --> 01:04:34,121
そうですね...

548
01:04:38,292 --> 01:04:40,878
あそこに高速道路がありますよね？

549
01:04:42,671 --> 01:04:45,799
そして、その建物にはネオンサインがあります。

550
01:04:46,758 --> 01:04:50,554
この水槽は光にさらされています
周りから。

551
01:04:51,221 --> 01:04:52,347
それで...

552
01:04:52,431 --> 01:04:56,310
光の前を何かが通過したら、

553
01:04:56,393 --> 01:04:58,854
それはタンクに影を落とすでしょう。

554
01:04:59,313 --> 01:05:04,359
それで不思議ではないでしょう
何かを見たら。

555
01:05:06,069 --> 01:05:07,487
ただし、

556
01:05:08,572 --> 01:05:11,033
夜に一人でここに来て、

557
01:05:11,116 --> 01:05:13,285
そしてあなたが見たものを見て、

558
01:05:13,368 --> 01:05:15,996
それは誰でも怖がるでしょう。

559
01:05:40,646 --> 01:05:43,565
あなたの夫の弁護士
これを調べてみましたが、

560
01:05:43,649 --> 01:05:45,943
そして条件に同意しました。

561
01:05:46,526 --> 01:05:50,155
そうなるとは思えない
自分の立場を少しでも妥協すること。

562
01:05:50,906 --> 01:05:52,699
どうもありがとうございます。

563
01:05:54,284 --> 01:06:00,707
覚えておいてください、これは単なるセットです
弁護士が解決した法的論点。

564
01:06:00,791 --> 01:06:07,297
ですので、日常生活を続けるだけで、
そして集中力を維持するように努めてください。

565
01:06:07,381 --> 01:06:08,215
私はします。

566
01:06:08,298 --> 01:06:12,552
まあ、大丈夫だと思いますよ。

567
01:06:16,014 --> 01:06:17,224
いくこさん。

568
01:06:17,975 --> 01:06:19,893
準備はできていると思いますか
幼稚園に戻るには？

569
01:06:19,977 --> 01:06:21,436
できるよ！

570
01:06:21,895 --> 01:06:23,188
そうですね、元気になったようですね！

571
01:06:24,356 --> 01:06:31,113
本当に感謝したいと思います
あなたがしてきたすべてのことに対して。

572
01:06:31,196 --> 01:06:33,365
私自身、とても混乱していました。

573
01:06:33,448 --> 01:06:35,409
全くない。

574
01:06:35,617 --> 01:06:38,954
育子にはあなたが必要だと思います。

575
01:06:39,037 --> 01:06:42,290
そして、あなたには彼女が必要だということ。それだけです。

576
01:06:50,507 --> 01:06:52,426
とても絶望的です。

577
01:06:52,884 --> 01:06:55,679
もっと強くならなければいけないことが分かりました。

578
01:06:57,597 --> 01:07:01,393
しかし、まだ終わっていません。

579
01:07:02,144 --> 01:07:05,731
おそらく最終決定は下されるだろう
次のセッションで。

580
01:07:06,648 --> 01:07:08,442
よし？

581
01:07:08,984 --> 01:07:12,320
いずれにせよ、何かあれば
それまでに起こることはありますが、

582
01:07:12,404 --> 01:07:14,698
自分勝手に行動してはいけません。

583
01:07:15,073 --> 01:07:18,035
すぐにご連絡ください。

584
01:07:19,036 --> 01:07:20,370
私はします。

585
01:07:22,205 --> 01:07:23,373
1 2 3！

586
01:07:46,146 --> 01:07:49,191
カヨおばさんが作るのは粥ばかりだった。

587
01:07:50,108 --> 01:07:53,528
仕方ないよ、いくちゃん。
あなたが病気だったからです。

588
01:07:54,571 --> 01:07:56,448
でもお粥は美味しかったですよね？

589
01:07:56,740 --> 01:07:59,493
私はこちらの方が好きです。

590
01:08:04,081 --> 01:08:07,084
彼女は夕食を作るために自分の水を持ってきました。

591
01:08:07,167 --> 01:08:08,251
彼女自身の水？

592
01:08:08,335 --> 01:08:11,254
そうだ、彼女はここの水はダメだと言っていた。

593
01:08:13,256 --> 01:08:15,509
それは本当です...

594
01:08:15,592 --> 01:08:20,055
ここの水はちょっと…

595
01:08:20,347 --> 01:08:23,475
明日は本当に学校に行けますか？

596
01:08:23,809 --> 01:08:25,435
できるよ！

597
01:08:26,436 --> 01:08:28,730
よし！次に、次のことを行う必要があります。
持ち物を準備してください。

598
01:08:28,814 --> 01:08:31,858
あなたのバッグを取りに行きます。

599
01:08:50,877 --> 01:08:54,131
いくちゃん、どうやってここに入ったの？

600
01:08:54,631 --> 01:08:56,091
わからない。

601
01:08:56,299 --> 01:08:57,843
屋上に戻ったの？

602
01:08:57,926 --> 01:08:59,094
本当に、分かりません。

603
01:08:59,177 --> 01:09:02,347
私は怒らないよ。私は怒らないよ、
だから本当のことを言ってください。

604
01:09:02,430 --> 01:09:03,974
屋上まで行きましたか？

605
01:09:04,474 --> 01:09:06,434
私はしませんでした！

606
01:09:13,567 --> 01:09:15,235
わかった。

607
01:09:16,069 --> 01:09:17,487
ごめんなさい。

608
01:09:37,340 --> 01:09:40,886
個人用ボイスメールに接続しています...

609
01:09:41,469 --> 01:09:43,346
こんにちは、岸田です。

610
01:09:58,945 --> 01:10:00,947
こんにちは、岸田法律事務所です。

611
01:10:01,031 --> 01:10:04,492
こんにちは、松原良美です。

612
01:10:04,576 --> 01:10:06,286
岸田さんはいらっしゃいますか？

613
01:10:06,494 --> 01:10:10,707
彼は今外出中ですが、
そして私たちは彼が今日戻ってくることを期待していません。

614
01:10:10,916 --> 01:10:12,584
なるほど…

615
01:10:12,667 --> 01:10:15,337
では、どうもありがとうございました。すみません...

616
01:10:22,719 --> 01:10:24,179
いや！

617
01:10:39,861 --> 01:10:43,156
聞いて、動かないで。

618
01:10:46,409 --> 01:10:47,327
ママ…

619
01:10:47,410 --> 01:10:49,329
私を追わないでください！

620
01:15:27,482 --> 01:15:30,610
水槽清掃記録

621
01:15:30,735 --> 01:15:45,625
1999 年 7 月 14 日
最後に目撃されたのは 1999 年 7 月 14 日

622
01:18:40,591 --> 01:18:41,926
いくちゃん…

623
01:18:43,678 --> 01:18:45,012
いくちゃん！

624
01:19:22,216 --> 01:19:24,177
いくちゃん！

625
01:19:28,556 --> 01:19:30,767
どうしたの？！

626
01:19:32,310 --> 01:19:34,103
これは何ですか？

627
01:19:37,940 --> 01:19:39,901
そこにいます。

628
01:19:41,611 --> 01:19:43,738
もう二度とあなたを一人にはさせません。

629
01:19:45,156 --> 01:19:47,283
私はいつもあなたと一緒にいます。

630
01:19:47,742 --> 01:19:49,869
きっと大丈夫だよ。

631
01:22:12,511 --> 01:22:14,263
いくちゃん？

632
01:22:16,140 --> 01:22:17,600
ママ…

633
01:22:21,395 --> 01:22:22,855
ママ？

634
01:22:40,498 --> 01:22:43,417
ママ！

635
01:22:47,046 --> 01:22:48,506
ママ？

636
01:22:53,344 --> 01:22:54,261
ママ！

637
01:22:55,262 --> 01:22:56,138
いいえ！

638
01:22:56,222 --> 01:22:59,016
これ以上近づいてはいけません！

639
01:23:02,311 --> 01:23:05,231
やめてください...

640
01:23:05,815 --> 01:23:09,735
私はあなたのママじゃないのよ！

641
01:23:09,860 --> 01:23:11,404
ママ！

642
01:23:12,989 --> 01:23:15,366
いくちゃん、違うよ！

643
01:23:17,827 --> 01:23:18,828
停止！

644
01:23:25,668 --> 01:23:26,377
いくこ！

645
01:23:47,690 --> 01:23:50,609
私は...

646
01:23:50,693 --> 01:23:52,153
...あなたのお母さん。

647
01:24:29,899 --> 01:24:30,983
ママ！

648
01:24:38,741 --> 01:24:40,743
ママ！

649
01:25:09,647 --> 01:25:11,607
ママ！

650
01:26:24,847 --> 01:26:28,809
ママ、ママ！

651
01:26:54,043 --> 01:26:58,714
10年後

652
01:27:18,651 --> 01:27:19,401
彼女に電話したほうがいいでしょうか？

653
01:27:19,485 --> 01:27:20,945
もちろん。

654
01:27:29,787 --> 01:27:32,373
こんにちは？私たちはここにいます。

655
01:27:32,456 --> 01:27:35,751
わかりました、ここで待っています。さよなら。

656
01:27:35,918 --> 01:27:37,044
彼女は来ますか？

657
01:27:37,127 --> 01:27:39,171
そうだ、彼女は自転車に乗るって言った
そしてすぐ下にいます。

658
01:28:05,572 --> 01:28:07,241
アイスクリームを買いたいですか？

659
01:28:07,324 --> 01:28:07,866
そうだ、買ってみよう！

660
01:28:07,950 --> 01:28:09,285
さあ行こう！
そうだ、買ってみよう！

661
01:28:10,744 --> 01:28:12,871
イクコさん、あなたはどうですか？
何も欲しくないですか？

662
01:28:12,955 --> 01:28:16,625
何？いいえ、準備は完了です。

663
01:28:24,842 --> 01:28:28,679
いつからかあまり覚えていない
私は幼稚園にいました。

664
01:28:29,638 --> 01:28:33,225
ほんの短い期間ですが、

665
01:28:33,309 --> 01:28:37,187
一緒に住んでいたのを思い出します
母と一緒に。

666
01:28:43,360 --> 01:28:45,779
-ごめんなさい、アイちゃん！
- ママ！

667
01:28:46,238 --> 01:28:48,782
よかったね、アイちゃん？

668
01:28:49,074 --> 01:28:50,534
ごめんなさい。

669
01:28:50,617 --> 01:28:51,368
ああ、全然違います。

670
01:28:51,452 --> 01:28:52,911
また明日、愛ちゃん。

671
01:28:52,995 --> 01:28:53,912
さよなら！

672
01:28:53,996 --> 01:28:55,539
バイバイ！

673
01:30:47,443 --> 01:30:50,362
松原良美さんと育子さん

674
01:32:47,771 --> 01:32:49,565
ママ…

675
01:32:55,654 --> 01:32:57,406
お帰りなさい。

676
01:32:59,575 --> 01:33:02,244
とても大きくなりましたね。

677
01:33:05,289 --> 01:33:06,873
なぜ？

678
01:33:08,208 --> 01:33:11,712
誰も教えてくれなかった。

679
01:33:13,505 --> 01:33:16,967
ずっとここに住んでるんですか？

680
01:33:25,434 --> 01:33:28,604
私の友達の家はこの近くにあります。

681
01:33:28,687 --> 01:33:31,523
今日はみんなそこに遊びに行くんです。

682
01:33:31,607 --> 01:33:34,026
私の通っていた幼稚園の隣です。

683
01:33:34,109 --> 01:33:36,778
清水家、知っていますか？

684
01:33:38,947 --> 01:33:42,492
それは私が通っていた幼稚園ですよね？

685
01:33:42,993 --> 01:33:45,287
バス停の隣にあるもの。

686
01:33:50,125 --> 01:33:54,504
これはかつて私のものでした。

687
01:34:02,471 --> 01:34:07,726
ということは、もう高校生なので、
いくちゃんですか？

688
01:34:07,809 --> 01:34:10,270
時間はあっという間に過ぎます。

689
01:34:14,024 --> 01:34:15,942
私が知ってさえいれば、

690
01:34:16,026 --> 01:34:18,820
あなたに会いに来たかったのに
このずっと前に。

691
01:34:19,613 --> 01:34:21,573
大丈夫です。

692
01:34:22,032 --> 01:34:25,994
今日はあなたが私に会いに来てくれたからです。

693
01:34:28,747 --> 01:34:31,375
言って、ママ？

694
01:34:33,335 --> 01:34:35,921
と言ったのを覚えていますか
私があなたと一緒にいる限り、

695
01:34:36,004 --> 01:34:39,341
何が起こっても大丈夫だよ？

696
01:34:41,176 --> 01:34:43,428
もちろん。

697
01:34:43,970 --> 01:34:49,685
そうですね、今でもそう感じていますか？

698
01:34:51,436 --> 01:34:53,855
はい、そうします。

699
01:34:55,190 --> 01:34:58,193
ありがたいですね。

700
01:34:58,443 --> 01:35:00,612
ねえ、ママ、

701
01:35:00,696 --> 01:35:04,366
あなたと一緒にここに住んでもいいですか？

702
01:35:07,577 --> 01:35:10,539
パパに自分から言うよ、いい？

703
01:35:11,373 --> 01:35:13,208
きっと彼は大丈夫って言ってくれると思います。

704
01:35:14,376 --> 01:35:20,424
彼には今新しい妻がいますが、
そして私の妹たち。

705
01:35:22,092 --> 01:35:24,302
私は...

706
01:35:36,106 --> 01:35:37,941
いくちゃん…

707
01:35:44,948 --> 01:35:46,908
ごめんなさい。

708
01:35:48,410 --> 01:35:51,872
私たちは一緒にはいられない。

709
01:36:22,486 --> 01:36:24,446
ママ？

710
01:36:29,159 --> 01:36:31,119
ねえ、ママ？

711
01:37:42,524 --> 01:37:47,487
母はずっとここにいて、私を守ってくれました。